주식투자 귀재들의 말 말 말(영한문) 1-3

 

주식투자에 대한 조언

주식투자에서 달인이나 그루로 불리는 사람들이

많이 있습니다. 이들은 과연 주식투자와 관련해서

어떤 말을 했는지 궁금하시지 않나요?

이들을 차례 차례로 만나보겠습니다.

먼저 워렌 버핏입니다.

(Warren Buffet) 3

"Stop trying to predict the direction of the stock market,

the economy or elections."

“주식시장, 경제, 그리고 선거의 방향을

예측하려고 하는 것을 그만둬라."

 

"We will continue to ignore political and economic forecasts,

which are an expensive distraction for

many investors and businessmen.

Thirty years ago, no one could have foreseen

the huge expansion of the Vietnam War,

wage and price controls,

two oil shocks, the resignation of a president,

the dissolution of the Soviet Union,

a one-day drop in the Dow of 508 points,

or treasury bill yields fluctuating between 2.8% and 17.4%."

"정치와 경제에 대한 예측을 계속 무시할 것이다.

이는 많은 투자자들과 기업가들을 방해하는 값비싼 요물이다.

30년 전의 베트남전의 확대,

임금과 가격통제,

두 번의 오일쇼크, 대통령의 사임,

소련 해체,

다우지수가 508포인트까지 폭락한 날,

2.8%에서 17.4% 사이에서 변동하는

국채 이율을 예측한 사람은 아무도 없기 때문이다."